Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

 

２０２０年五輪、東京に決定　５６年ぶり２度目の開催

 

【ブエノスアイレス共同】国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は9月７日（日本時間８日）にブエノスアイレスで開いた総会で、２０２０年の第３２回夏季オリンピック大会の開催都市に東京を選んだ。

 

１９６４年の第１８回東京大会以来５６年ぶりで、アジアでは初めて２度目の開催となる。

 

会期は７月２４日から８月９日まで。

 

７２年札幌、９８年長野の冬季大会を含めると日本では４度目の五輪となる。

 

パラリンピック大会の開催も決まった。

 

開催都市は約１００人のＩＯＣ委員による投票で決まり、東京は招致を争ったスペインのマドリード、トルコのイスタンブールを上回った。

 

（共同通信）

 

（琉球新報、2013年9月8日）

 

 

Olympics held Tokyo in 2020, for the second time since 56 years

 

[Buenos Aires Kyodo] International Olympic Committee (IOC), opened in Buenos Aires in 7 September (8 September Japan time), chose Tokyo to host city of the 32nd Summer Olympic Games of 2020.

 

Since 56 years, 18th Tokyo Olympic Games in 1964, it will be held for the second time, is the first time in Asia.

 

Games will be from 24 July to 9 August .

 

It is Olympics for the fourth time in Japan, include the Winter Olympic Games in Sapporo and Nagano, ’72, '98.

 

Held the Paralympic Games was also decided.

 

This is determined by voting by IOC members of about 100 people, host city exceeded, Madrid of Spain, Istanbul of Turkey, Tokyo.

 

(Kyodo News)

 

(Ryukyu Shimpo, 8 Sunday September 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 9 Monday September 2013 The Roman)