AFP Video News: Le JT 1ère édition (5 septembre 2013)

AFP Video News: Le JT 1ère édition (5 septembre 2013)

 

AFP - Le JT, 1ère édition du jeudi 5 septembre. Durée: 01:40.

 

-G20: l'ombre de la Syrie va planer sur le sommet qui s'ouvre à Saint-Petersbourg

 

-Social: le chômage toujours en hausse, mais sa progression ralentit

 

-Enquête: nouveau règlement de comptes dans la région marseillaise, un homme abattu à la Ciotat

 

-Mexique: manifestation des enseignants contre une réforme du secteur éducatif

 

-Technologie: Samsung dévoile sa "smartwatch", une montre qui permet aussi de téléphoner

 

AFP - The News, the first edition of Thursday, September 5th. Duration: 01:40.

 

-G20: The shadow of Syria will hover over the summit which opens in St. Petersburg

 

-Social: Unemployment is still rising, but the increase slows

 

-Survey: New reckoning in the Marseille region, a man shot in La Ciotat

 

-Mexico: Teachers protest against an education reform

 

-Technology: Samsung Unveils "smartwatch", a watch that can also call

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=RzqmgZ77d1o&feature=youtu.be

 

(Agence France-Presse, 5 Thirsday September 2013 The Roman)

(Edited and Text Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 7 Saturday September 2013 The Roman)