Typhoon No. 27 up to north, fear to approach to Japan to very strong by the force

Typhoon No. 27 up to north, fear to approach to Japan to very strong by the force 

 

台風２７号北上、非常に強い勢力　日本に近づく恐れ

 

非常に強い台風２７号は１０月２０日、フィリピンの東海上を北上した。

 

勢力は若干弱まったものの、次第に進路を東寄りに変え、週半ば以降に強い勢力で日本に近づく恐れがある。

 

伊豆大島に甚大な被害を出した台風２６号と似たコースをたどっており、今後の進路に注意が必要だ。

 

気象庁によると、台風は２１日午前０時現在、フィリピンの東を時速約１０キロで北西に進んだ。

 

中心気圧は９２５ヘクトパスカル、中心付近の最大風速は５０メートル、最大瞬間風速は７０メートル。

 

(共同通信)

 

（神奈川新聞、2013年10月21日）

 

 

Typhoon No. 27 up to north, fear to approach to Japan to very strong by the force 

 

20 October 2013, very strong Typhoon No. 27 up to north on the East Sea in Philippines.

 

Weakened slightly, but there is a risk that by changing to easterly the course gradually, close to Japan with a strong force power after the mid of this week.

 

It has followed a course similar to the typhoon No. 26, which gave extensive damage to Izu Oshima, it's important to note the path of the future.

 

According to the Japan Meteorological Agency, 0:00 am on the 21st 2013, Typhoon went to northwest at about 10 kilometers per hour, east of Philippines.

 

Instantaneous wind speed 50 meters per hour, maximum wind speed is up to 70 meters hour, near the center of the central pressure is 925 hPa.

 

(Kyodo News)

 

(Kanagawa Shimbun, 21 Monday October 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 21 Monday October 2013 The Roman)