RSF avisa de que el proyecto de ley de seguridad ciudadana atenta contra la libertad de información RSF warns that the bill violates citizen security freedom of information

RSF avisa de que el proyecto de ley de seguridad ciudadana atenta contra la libertad de información

 

Madrid, 21 nov (EFE).- Reporteros Sin Fronteras (RSF) considera que el borrador del anteproyecto de Ley de Seguridad Ciudadana contiene una serie de disposiciones que atentan "gravemente" contra la libertad de información como la prohibición de captar y difundir imágenes de las fuerzas de seguridad.

 

"El ministerio del Interior español parece tener la intención de sumarse a los gobiernos que se amparan en la defensa de la 'seguridad pública' para aprobar todo tipo de leyes liberticidas", lamenta la organización en un comunicado.

 

(Agencia EFE, Jueves 21 de noviembre de 2013 La Romana)

 

 

RSF warns that the bill violates citizen security freedom of information

 

Madrid, November 21 (EFE). - Reporters Without Borders (RSF) said that the preliminary draft of the Safety Act contains a number of provisions that threaten "serious" freedom of information against the prohibition of capturing and sharing images security forces.

 

"The Spanish Interior Ministry seems intent to join governments which benefit from the defense of 'public safety' to pass all kinds of draconian laws," laments the organization in a statement.

 

(Agencia EFE, 21 Thursday November 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 Friday November 2013 The Roman)