Friday, 22 November 2013

El Rey podrá caminar sin apoyos en primavera The King can walk without support in Spring

logo

logo_rsf

logo-EFE

El Rey podrá caminar sin apoyos en primavera

 

[caption id="attachment_10116" align="alignnone" width="490"]imagen.aspx-2 (El Rey Juan Carlos, a su llegada hoy al Hospital Universitario Quirón de Madrid para ser sometido a la operación en la que el cirujano Miguel Cabanela le implantará una prótesis definitiva en la cadera izquierda. EFE) (King Juan Carlos, on his arrival today Chiron Madrid University Hospital to undergo the operation in which the surgeon Miguel Cabanela will implement a permanent prosthesis in the left hip. EFE)[/caption]

 

Pozuelo de Alarcón (Madrid), 21 nov (EFE).- La operación para colocar al Rey una nueva prótesis en la cadera izquierda se ha resuelto con éxito, el implante ha quedado fijado de forma sólida y sus buenas condiciones físicas permiten aventurar a los médicos que le han intervenido que en primavera podrá caminar ya sin apoyos.

 

El cirujano Miguel Cabanela, acompañado por su colaborador en la Clínica Mayo de Minessota, Robert Trousdale, ha afirmado tras dos horas y media de intervención quirúrgica en el Hospital Universitario Quirón: "Es predecible que en primavera pueda caminar sin nada".

 

(Agencia EFE, Jueves 21 de noviembre de 2013 La Romana)

 

 

The King can walk without support in Spring

 

Pozuelo de Alarcón (Madrid), November 21 (EFE). - The operation to place the King a new left hip prosthesis has been successfully resolved, the implant was fixed in a solid and good physical condition to allow venture doctors who have participated in spring and can walk without support.

 

The surgeon Miguel Cabanela, accompanied by his partner at Minnesota's Mayo Clinic, Robert Trousdale, said after two hours of surgery at the University Hospital Chiron: "It is predictable that in spring can walk without anything."

 

(Agencia EFE, 21 Thursday November 2013 The Roman)

(Translated: R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 Friday November 2013 The Roman)

 

We are sending and receiving your messages through Agence France-Presse, Dear His Majesty The King Juan Carlos.

 

We pray for your health and cure.

 

Your Imperial Highness The King Toshihito is curing the knee and the waist too.

 

His Majesty The King Juan Carlos told us “Volume Exchange” and many to us.

 

His Majesty The King Juan Carlos joins Food Normalization in the world.

 

The Kingdom of Ryukyu Palace want to go to The Roman Empire The Kingdom of Spain.

 

We want to meet with you, Dear His Majesty The King Juan Carlos.

 

(R.S.F. toshiki speed news press, Agence France-Presse, 22 Friday November 2013 The Roman)

 

 

No comments:

Post a Comment